『壹』 羈絆是什麼意思
羈絆（jī bàn）：纏住不能脫身，束縛。羈：約束。會意：從網(罒),從革(皮革),從馬。合起來表示用皮革製成的網路來把馬絡住。本義:馬籠頭。絆：行走時被別的東西擋住或纏住，引申為束縛或牽制：絆住。絆倒。
出自《漢書·敘傳上》：「今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之韁鎖。」
譯文：現在您已經被仁義道德和名譽聲望所束縛了。
(1)羈絆是什麼意思擴展閱讀
近義詞
1、束縛（shù fù），指被拘囚。巴金《<春天裡的秋天>序》：「不合理的社會制度，不自由的婚姻，傳統觀念的束縛，家庭的專制，不知道摧殘了多少正在開花的年輕的靈魂。」
2、拘束（jū shù），也就是感到約束。是指不自在，拘謹而顯得不自然。周恩來《雨後嵐山》詩：「自然美，不假人工；不受人拘束。」
3、牽制（qiān zhì），指約束；控制；拖住使不能自由行動。
『貳』 羈絆是什麼意思代表著什麼
【詞語】羈絆
【讀音】jī bàn
【解釋
③在一些日本漫畫、動漫、電視劇中，常常用此詞表示兩人間某種強烈的聯系，如有線索相連一般，類似於「緣」，不一定是親情，友情，愛情等的感情，也許是恨、相互依存、視為對手等等。
劇場版火影忍者疾風傳——羈絆。已確定於2008年8月2日開始在日本戲院正式上映。本片將揭開讓鳴人與佐助結合在一起的 「牽絆」… 香港為2009-1-29。空忍是「空之國」忍者，會運用飛機進行現代化戰斗。
羈絆海報內容提要神秘的忍者軍團襲擊木葉忍村！原來他們是「空之國」忍者—空忍，從前被木葉消滅的國家。他們用上現代化兵器展開排山倒海的攻勢，令到木葉瀕臨滅國危機。醫術高明的神農及其徙弟阿麻魯到達木葉，希望木葉首領—綱手派出忍者小隊，前往阿瑪爾的故鄉拯救鄉民。原來空忍亦襲擊阿麻魯的故鄉，尋找空忍的舊時總部遺址。
木葉首領—綱手於是命令奈良鹿丸和旗木卡卡西等人反擊空忍，而漩渦鳴人和春野櫻則跟隨神農回到阿瑪爾
的故鄉，發現了空忍的總部遺址，可是神農卻被空忍殺死了。另一方面，背叛了木葉的宇智波佐助受命於惡魔大蛇丸，也同時向阿麻魯的故鄉進發。在遺址內，將快戰死的鳴人和佐助終於重聚了！佐助面對從前的鳴人和戰友們，到底是敵還是友？空忍襲擊目的到底是什麼？忍者世界大戰，一觸即發。佐助和鳴人連場激戰，爆發牽絆故事！
『叄』 羈絆是什麼意思
詞語】羈絆
【讀音】jī bàn
【解釋】①纏住了不能脫身；束縛：掙脫～ 沖破舊習慣勢力的～。
②感情和感情之間的維系，人與人（事物）的內在關系。（通常指親情，友情，或愛情)
【出處】《漢書·敘傳上》：「今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之韁鎖。」
唐 羅鄴 《鶯》詩：「卻笑金籠是羈絆，豈知瑤草正芬芳。」
宋 吳曾 《能改齋漫錄·神仙鬼怪》：「世上更無羇絆事，壺中別有自由身。」
元 關漢卿 《望江亭》第一折：「俺也曾把世味親嘗，人情識破，怕甚麼塵緣羈絆？」
《安塞腰鼓》（劉成章）「容不得束縛，容不得羈絆。」
【相關鏈接】《火影忍者疾風傳劇場版－羈絆》已於2008年8月2日在日本上映。
此次劇場版講述的是，遭到謎之忍者集團襲擊而受到重創的木葉，佐助忽然出現在為了拯救村子危機的鳴人一行面前。當初為了向哥哥鼬報仇而脫離木葉的佐助，如今再次出現在鳴人的面前，昔日的夥伴，如今是朋友還是敵人？而謎一樣的忍者集團的目的又是什麼？讓我們一同來期待這一部以圍繞鳴人和佐助之間「羈絆」的故事！
『肆』 羈絆是什麼意思啊
羈絆：意思是纏住不能脫身，束縛。羈：約束。會意：從網(罒),從革(皮革),從馬。
絆：行走時被別的東西擋住或纏住，引申為束縛或牽制：絆住。絆倒。貶義詞。
拼音：jī bàn
出處：宋吳曾《能改齋漫錄·神仙鬼怪》：「世上更無羇絆事，壺中別有自由身。」
譯文：世上再也沒有羇絆事情，壺里有另外自由的身體。
(4)羈絆是什麼意思擴展閱讀
同義詞：
1、拘束：也就是感到約束。是指不自在，拘謹而顯得不自然。
拼音：jū shù
出處：周恩來《雨後嵐山》詩：「自然美，不假人工；不受人拘束。」
2、牽制：指約束；控制；拖住使不能自由行動。
拼音：qiān zhì
出處：宋俞文豹 《吹劍四錄》：「臨機制變，尤非牽制文義者所能為。」
譯文：見機行事，尤其是牽制文義的人能為。
參考資料來源：網路—羈絆
『伍』 羈絆是什麼意思啊
羈絆，漢語詞彙。
意思是纏住不能脫身，束縛。羈：約束。會意：從網(罒),從革(皮革),從馬。合起來表示用皮革製成的網路來把馬絡住。本義:馬籠頭。絆：行走時被別的東西擋住或纏住，引申為束縛或牽制：絆住。絆倒。貶義詞。
(5)羈絆是什麼意思擴展閱讀
束縛與牽制
1、《漢書·敘傳上》：「今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之韁鎖。」
2、唐 羅鄴 《鶯》詩：「卻笑金籠是羈絆，豈知瑤草正芬芳。」
3、宋 吳曾 《能改齋漫錄·神仙鬼怪》：「世上更無羇絆事，壺中別有自由身。」
4、元 關漢卿 《望江亭》第一折：「俺也曾把世味親嘗，人情識破，怕甚麼塵緣羈絆？」
5、明施耐庵《水滸》第五十六回《吳用使時遷偷甲 湯隆賺徐寧上山》：一者官身羈絆，二乃路途遙遠，不能前來吊問。
6、明 羅貫中《三國演義》第二十一回《曹操煮酒論英雄 關公賺城斬車胄》：此一行如魚入大海、鳥上青霄，不受網籠之羈絆也！
7、《安塞腰鼓》（劉成章）「容不得束縛，容不得羈絆。」（蘇教版 六年級上 第14課安塞腰鼓劉成章)
『陸』 羈絆是什麼意思
羈絆的意思是纏住不能脫身，束縛。
羈絆：[ jī bàn ]
詳細解釋：
1，羈:約束。會意:從網(罒),從革(皮革),從馬。合起來表示用皮革製成的網路來把馬絡住。本義:馬籠頭。
2，絆:行走時被別的東西擋住或纏住，引申為束縛或牽制:絆住。絆倒。
3，《漢書·敘傳上》：「今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之韁鎖。」
4，近義詞：拘束 ，牽制 ，束縛
5，反義詞：自由
拓展資料：
1、將過去和羈絆全部丟棄，不要吝惜那為了夢想流下的淚水。
2、人最可悲的是，有自由的思想，卻沒有沖破羈絆的勇氣。
3、榮譽是動力，也是羈絆，是擔子，也是包袱，全看人怎樣對待它。
4、有太多的羈絆只會讓自己迷惘，強烈的想法和珍惜的思念，只會讓自己變弱。
5、他早已厭倦羈絆他的名韁利鎖，一旦功成身退便到鄉下過隱居的生活。
『柒』 羈絆是什麼意思
羈絆（jī bàn），漢語詞彙。
1.意思是纏住不能脫身，束縛。
羈：約束。會意：從網(罒),從革(皮革),從馬。合起來表示用皮革製成的網路來把馬絡住。本義:馬籠頭。
絆：行走時被別的東西擋住或纏住，引申為束縛或牽制：絆住。絆倒。貶義詞。
2.表示人與人相互之間的聯系、紐帶。是受日語影響所產生的意義。常在網路小說、漫畫或翻譯作品中出現。
日語同義詞寫作：絆（きずな）。
火影忍者中的「羈絆」取這個意思，但是並不是專指男與男之間的友誼，是不分男女的。可視為「友誼」、「情義」的意思。字幕在翻譯的時候，使用了不太恰當的表述，導致意義傳達出現偏差。
(7)羈絆是什麼意思擴展閱讀
另有同名劇場版動畫。
《火影忍者疾風傳：羈絆》是由日本東寶發行的93分鍾的奇幻動畫影片。
該片由龜垣一導演，武上純希編劇，竹內順子、杉山紀彰、中村千繪、井上和彥等主要聲音出演，於2008年8月2日在日本上映。
該影片是《火影忍者》的第5部劇場版作品，講述了為了拯救遭到謎之忍者集團襲擊而受到重創的木葉，鳴人和佐助宿命般重逢的故事。
又有同名魔獸RPG地圖。
「火影忍者羈絆」是指基於魔獸爭霸3：冰封王座（由暴雪娛樂公司出品）的多人以通關為目的的自定義地圖，最早以忍者村大戰的人物模型和技能為藍本創作，支持6個人同時連線游戲。
後來跟隨火影忍者的劇情，增加了很多原創的最新火影人物，深受廣大玩家的喜愛，火影忍者羈絆系列作者為冬冬。