Ⅰ 我是以訪問學者的身份到杜克大學學習的,我並不攻讀杜克大學的學位。 怎麼翻譯
I didn't go to Duke University for a degree,but went there as a visiting scholar.
Ⅱ 英文翻譯
議論：
A 就像每一個硬幣都有正反面一樣，汽車也既具有優點也有缺點。
B 相比較信紙來說，電子郵件更加方便。
C 當提到電腦的時候，一些人認為它給我們帶來很多方便，但是……
D 在住城市還是鄉下的優缺點問題上，觀點出現分歧。
E 眾所周知，電腦在我們日常生活中扮演了很重要的角色。
F 為什麼要上大學呢？不同的人有不同的觀點。
書信：
A 我寫這封信是想申請允許作為訪問學者去你們大學。
B 我在今日中國讀到一則廣告，因此我申請這份工作……
C 謝謝你5月5日的來信，我是多麼高興能接到你1月9日的來信啊。
E 再次收到你的信是多麼愉快啊。
口頭通知：
A 先生們女士們，請注意了，我有個聲明宣布。
B 請注意，我有項重要的事情要告訴你。
C 格林先生，歡迎來我們學校，首先，請允許我介紹王先生。
演講稿：
A 先生們女士們，我很榮幸有這樣一個機會在這里就此話題做演講——平衡飲食與健康。
B 大家早上好，首先，允許我代表在座的各位，將我們超乎尋常的熱烈的歡迎和真誠的問候送給我們特殊的嘉賓。
並列用語：
和…一樣，不僅…而且，包括
A 電腦不僅在科學與技術領域發揮重要的作用，而且在我們日常生活中也扮演重要的角色。
B 我們大家，包括老師，將參加這次演講。
C 他說英語和說法語一樣。=他能說英語，法語呢？一樣的。=他不僅能說英語也能說法語。
D 電子郵件，和電話一樣，在日常交流中起著重要作用。
自己翻譯的，僅供參考。。。
Ⅲ 英國訪問學者簽證材料自己翻譯可以嗎
理論上說， 你可以找任何人翻譯，
下面是英國移民局官方對於翻譯者的要求
confirmation from the translator that it is an accurate translation of the original document
譯者確認是對原始文件的正確翻譯
the date of the translation 翻譯日期
the translator's full name and signature 譯者的全名和簽名
the translator's contact details 譯者的聯絡方式
上面沒有說明不允許申請者本人翻譯， 所以你可以嘗試自己翻譯， 但是需要提醒你的是， 簽證本身非常重要， 准備的文件也是非常重要， 如果你不差幾百塊錢， 還是找有經驗的翻譯機構來翻譯， 畢竟他們有專門的模板，翻譯速度和准確性都是不錯的，
Ⅳ 為何國家留學基金委的訪問學者被拒簽
申請人大多對拒簽表示不可理解。其實公派訪問學者被拒簽的案例在過去也是很多的，只是今年顯得尤為突出。因此我覺得有必要對英國訪問學者簽證作出一定的解釋說明，幫助申請人明白自己為何被拒簽，以及應該如何申請訪問學者簽證。 英國訪問學者在英國的移民法當中實際上是兩種簽證，嚴格的說中文對訪問學者的翻譯只是其中一種。英國的訪問學者在法律當中分為ACADEMIC VISITOR和RESEARCH SCHOLAR兩種類型。前者ACADEMIC VISITOR屬於訪問類型簽證，指申請人去英國進行所謂的學術交流，相互交流最新的學術思想，研究成果等。而後者RESEARCH SCHOLAR是屬於工作簽證范疇的。特指互相交流學術研究技巧，切磋研究經驗。或者在英國借用實驗室進行研究工作等。這兩種類型的訪問學者簽證在法律里邊是有嚴格區分的，其實對於中國大部分所謂的訪問學者是屬於後者，即RESEARCH SCHOLAR。 大部分國家留學基金委的訪問學者被拒簽都是由於申請人申請的簽證類型錯誤。簽證官認為申請人應該申請TIER 5工作簽證即RESEARCH SCHOLAR，而非普通的ACADEMIC VISITOR簽證。而申請人尤其是國家留學基金委公派留學的申請人通常只知道ACADEMIC VISITOR這個類型的簽證，誤認為只有一種類型的簽證可以選擇，因此導致簽證類型錯誤拒簽。 這里需要明確指出的是申請人在簽證申請過程當中的幾種誤區，這里我們特意澄清一下：l 為什麼其他人通過了我被拒簽，同樣的國內學校為什麼我需要申請工作簽證人家不需要？其實這個問題很容易理解，同一所大學不同科系，教授發的邀請函內容是不同的，簽證官是根據邀請函內容來考慮是屬於ACADEMIC VISITOR還是TIER 5工作簽證的。因此也就是說你的實際研究內容決定了你申請何種類型的簽證。l 教授不給我申請TIER 5工作簽證的SPONSOR CERTIFICATE因此我只能申請ACADEMIC VISITOR。 在龍朔簽證事務所的實際工作當中，我們發現很多申請人拒簽後都愛說這句話，並且覺得自己很無辜。因為是教授不給我向移民局申請配額，那我沒有辦法啊。實際上這是屬於站在不同立場考慮問題產生不同結果的典型案例。申請人通常是站在自己的利益角度考慮問題，既然教授不想我申請工作簽證，那我只有一種類型可以選擇。但是作為簽證官，他們是不考慮申請人的利益的，他們考慮的是英國政府的利益。英國有明確的移民法律對每種類型的簽證有詳細的規定，申請人符合法律規定就通過，不符合法律就拒簽。不存在教授讓你申請什麼就申請什麼的道理。並且從法律講，教授更沒有資格去干涉簽證政策，因此無論教授跟申請人說的是什麼，簽證官都是不考慮的。並且由於教授對移民法一無所知，很多時候教授給申請人的信息本身就是有誤導性的。l 中國政府都公派留學了還能拒簽？ 這個想法是最要不得的，但確實很多訪問學者的真實想法。太多訪問學者在拒簽後表現出來的氣憤，決定了申請人無法冷靜的分析自己的拒簽理由，導致再次拒簽的可能性增加。因為很多人認為國家都給我錢出去了，你英國政府憑什麼拒簽。但是申請英國簽證無論是公費還是自費，在英國法律當中其實沒有任何區別，二種類型的申請人在法律上是完全平等的。因此就不存在以上的邏輯，因此申請人還是要明確法律規定才能慎重的思考自己的簽證是否可以通過。l ACADEMIC VISITOR拒簽後申請TIER 5工作簽證不就可以了。從理論上如果是因為簽證類型錯誤拒簽，下次申請新的簽證類型是可行的。但是從實際操作的統計來看，只要是有拒簽史的申請人，再次申請簽證的時候審核時間會延長，另外簽證官給出通過決定要比沒有拒簽史的人慎重的多。而且在很多小的問題上，如果是第一次申請人，通常不構成拒簽理由的理由在有拒簽史的申請人身上是會成為新的拒簽理由的。l 既然工作類型的訪問學者很難申請，我改邀請函的內容不就得了。很多申請人在ACADEMIC VISITOR拒簽後，修改邀請函內容，把跟工作有關的內容去掉，認為第二次申請就可以了。但是事實證明這是最錯誤的一件事。我們見過大量的二次或者三次拒簽的訪問學者都是由於出現了這種情況導致的。簽證除了考慮法律的問題還要考慮邏輯和申請人的誠信。從邏輯上，申請人在不懂法律的時候提交的申請是最真實的，如果申請人第二次申請把邀請函內容修改了，那麼簽證官會相信第一次是真實的，而第二次是為了迎合法律而作的修改，因此不予採納繼續拒簽。另外這種錯誤的行為會造成簽證官認為申請人不誠信，故意欺騙簽證官，因此造成了非常惡劣的印象。導致以後申請的時候簽證官由於懷疑申請人誠信而拒簽。
Ⅳ 美國訪問學者簽證一定要說英語嗎
可以說漢語。訪問學者，由美國學校發出邀請函，證明你在專業領域是厲害的，對你的語言要求不高，可以直接說漢語的。
我的學生父母辦理探親簽證，我都讓他們講漢語的，除非真心的父母英語流利。
Ⅵ 訪問學者 俄語怎麼說
приглашенный исследователь或者Приглашенный учёный
Ⅶ 想去美國一個教授那裡做訪問學者，英語怎麼說好一些
Dear XXX:
I am interested in your research projects and would like to become an exchange scholar under your guidance. I am wondering whether you can help me with all necessary proceres.
Thanks and best regards.
YYY
Ⅷ 訪問學者用英語怎麼說
訪問訪問[簡明漢英詞典] [fǎngwèn] 1. accessing 2. call 3. call on 4. interview 5. see 6. visit 7. visitation 8. visiting 詞條指正 - Google 搜索學者學者[簡明漢英詞典][xuézhě] 1. academician 2. bookman 3. doctor 4. hakeem 5. literate 6. pundit 7. scholar
Ⅸ 訪問學者 英語
1) 研究學者.fellow 是美國研究機構中的研究員
2) 訪問副教授(即客座教授,不是本校自己的教授)
3) visiting scholar
Ⅹ 英語高手進！翻譯！
He is a committee member of Fluid Power Control, Chinese Society
of Technological Applied Mechanics, and Hydraulic Power, Chinese Society
of Mechanical Engineering.
他是流體控制動力學，中國社會科技應用機械學，水力學以及中國社會機械工程學委員會成員
He is with The State Key Laboratory for Fluid
Power Transmission and Control, Zhejiang University.
In 1985, he was a Visiting Scholar at
IHP RWTH Aachen, Germany. His current research
focuses on pneumatic control.
他在浙江大學流體傳輸及控制動力學國家核心實驗室工作。1985年，他曾在德國亞琛工業大學做訪問學者。他當前的研究專注於氣壓控制領域。