藍瘦香菇是什麼意思

Ⅰ 網路流行語藍瘦香菇是什麼意思

網路流行語藍瘦香菇是難受，想哭的意思。

藍瘦香菇原版出處：

2016年10月，廣西南寧一小哥韋勇失戀後錄視頻：「藍瘦，香菇」，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話？藍瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇，藍瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。

藍瘦香菇翻譯版：

難受，想哭，本來今天高高興興，你為什麼要說這種話?難受，想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭，難受。你為什麼要說這種話，丟我一個人在這里，想哭，難受在這里，想哭。

(1)藍瘦香菇是什麼意思擴展閱讀

難受想哭會說成藍瘦香菇的原因：

廣西壯語裡面的發音沒有翹舌音，沒有送氣音，所以導致一些人舌頭僵直，特別是到中年以後難以發出送氣音和捲舌／翹舌音。另外，南寧普通話的調子是十分婉轉綿柔的，在說話的時候會呈現類似「平仄平仄」「仄平平」的起伏或者一線式的同調，像唱歌一樣有音律感。

第四調的音有時會轉為類似第一調的音。比如，「這樣是不行的」，前面四個字用簡譜表示就是「6 6 6 6 」(比如「樣」就可以通過「央」字的簡短發音發出來)，而後面兩個字發音為「xíng dě」。於是「難受，想哭」結合了南普的調子和壯調就變成了「藍瘦，香菇」。

Ⅱ 藍瘦香菇是什麼梗藍瘦香菇是什麼意思誰知道藍瘦香菇到底是什麼梗

感謝題主提問，讓我有機會為您解決問題。

據說小伙是個南寧人，不對，人家是來賓人！因為失戀了，很難過也很想哭，於是錄下了這個視頻。

原話是這樣：

藍瘦，香菇，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話？藍瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇，藍瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。

我給大家翻譯一下：

難受，想哭，本來今天高高興興，你為什麼要說這種話？難受，想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭，難受。你為什麼要說這種話，丟我一個人在這里。

以上是來自莉莉加雨晴的回答，希望能對您有哪怕一點點的作用。謝謝！

Ⅲ 藍瘦香菇是什麼意思

「藍瘦香菇」，網路用語，是「難受，想哭」的意思。出自廣西南寧一位小哥，2016年火爆朋友圈，被廣大網友做成各種表情包聊天調侃。

南寧普通話的調子十分婉轉綿柔，在說話時會呈現類似「平仄平仄」、「仄平平」的起伏或者一線式的同調，像唱歌一樣有音律感。於是乎「難受，想哭」結合了南普的調子和壯調就變成了「藍瘦，香菇」。

社會影響

「藍瘦香菇」（難受想哭）表現出了網路語言的產生與發展趨勢，這些網路用語在特定的環境中能夠表達出特殊的含義，不但迎合了公眾獵奇、從眾、求同的心理，還清晰地體現了大眾當時的心理狀態。

「藍瘦香菇」反映出了公眾的社會心理狀態，對「藍瘦香菇」等一系列的網路流行語進行解讀，有助於人們了解到普通公眾的心理狀態。

「藍瘦香菇」一詞將公眾在現實生活中遇到的挫折、不愉快抒發出來，把自己的情緒通過自嘲的方式巧妙的宣洩出來，使公眾的心理不再因其所遭遇事情感到難過，使其心理處於健康狀態。

Ⅳ 最近風靡網路的藍瘦香菇是什麼意思

藍瘦香菇是最近比較火的網路用詞，意思是：難受想哭。
來源：
原版
2016年10月，廣西南寧一小哥失戀後錄視頻：「藍瘦，香菇」，本來今顛高高興興，泥為什莫要說這種話？藍瘦，香菇在這里。第一翅為一個女孩屎這么香菇，藍瘦。泥為什莫要說射種話，丟我一個人在這里。
翻譯版
難受，想哭，本來今天高高興興，你為什麼要說這種話?難受，想哭在這里。第一次為一個女孩子這么想哭，難受。你為什麼要說這種話，丟我一個人在這里。