⑴ community 和 society 含义有什么区别
community 和 society 的区别:
1、它们表示的含义不同。community的范围较小,更适合用来指社区。society则是我们普通意义上的社会。society更偏向于客观产生的环境,是需要人去适应的;而community则偏向于主观选择的环境,是人自发自愿形成的。
2、它们使用的环境不同。
(1)society主要用于以下几种情况:①社会,如Western society; ②社会阶层,如a high income society; ③社交界,如a local society; ④交往,如enjoy the society of one’s neighbors; ⑤总称的朋友。如have plenty of society; ⑥社团,如a debating society; ⑦动植物的小群落,如a society of wasps.
(2)community主要用于以下几种情况:①社会或社区,特指由同住一地区或一国的人所构成的社会或社区,如the Chinese community in New York; ②团体,界,如business community; ③公众,如the poorer classes of community; ④国家间的共同体,如European Defense Community; ⑤共有,共享,共同责任,如the community of goods.
3、它们表示的范围不同。society的涵义比community要广,指带面积大。中文意义上society更倾向于社会,而community,这个词语最初翻译为中文是“地区社会”,后来community已经不是简单的地域限制就可以区分于society的了。但是为了与社会相区别,中文翻译将community基本定义为社区。
⑵ 英文community是什么意思
n. 1. 社区, 社会, 团体 2. 大众, 公众 3. 共有, 共享 4. 团体;社团;界 (尤指有共同信仰和信念的) 5. (动植物的)群落 6. 乡镇;公社 7. 共同性;一致(性) 8. (国家之间经济、政治)共同体
⑶ community是什么意思,怎么读
社区
看缪了踢
⑷ community edition是什么意思
community edition的中文翻译
community edition
社区版
双语例句
1
The new options explored in this release bring Community Edition much
closer to maturity.
此版本中探索的新选项使得Community Edition距离成熟更近了一步。
2
Cfengine has two editions: a long-standing community edition and a
commercial enterprise edition.
Cfengine有两个版本:一个是存在已久的社区版,另一个是商业的企业版。
⑸ community是什么意思 思
[[英]]kəˈmju:nəti[[美]]kəˈmjunɪti
n.社区;社会团体;共同体;[生态] 群落
[例句]I believe in the strength of community. 我相信社区的力量
⑹ community-monicker是什么意思
community-monicker
社区的外号
双语例句
1. There has always been a difference between community radio and commercial radio.
社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。
来自柯林斯例句
2. News of 160 rendancies had sent tremors through the community.
将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。
来自柯林斯例句
3. He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师,并且是社区内受人尊敬的一员。
来自柯林斯例句
4. The community's links with Syria date back to biblical times.
这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。
来自柯林斯例句
5. Why should a great community like a university be afraid of nihilism?
为什么像大学这样人才济济的社区要害怕虚无主义呢?
来自柯林斯例句