① 标语 热烈欢迎美国师生来我校参观交流 如何翻译成英文
Welcome the theachers and students from Loy Norrrx High Shcool or Columbine Senior Shcool to our shcool for visiting ang studying.
② “莅临指导”是什么意思
“莅临指导”的意思是：来临指示教导。
1、莅临【lì lín】
意思是指来到；来临，光临。
书面语、敬语，多用于修饰长辈、上级及贵宾的光临，以示主人对客人的敬意。
2、指导【zhǐ dǎo】
(1) 指示教导；指点引导。指导学生实习。
(2) 体育运动的教练员。
例句：欢迎各位领导莅临指导。
(2)热烈欢迎到我院交流访问什么意思扩展阅读：
莅临的近义词有来临、光临。
1、来临【lái lìn】：来到；到来；接近或已接触到。
例：每当春天来临，这里是一片绿油油的庄稼。
2、光临【guāng lín】：敬称他人的来访，敬辞。
例：周末我们随时欢迎客人“光临”。
组词示例：
1、莅国【lì guó】释义为当国、治国。
2、莅职【lì zhí】指到任；就职。
3、莅官【lì guān】到职；居官；任官。
4、莅止【lì zhǐ】到达，来临。莅 : 到。止 : 停住不动。
5、莅政【lì zhèng】掌管政事；古代临朝治理政事。
③ 热烈欢迎某学校来我校指导工作这句话对吗
1、主语不应该是学校。应该是“热烈欢迎xx学校某某人（或某某团队、某某学院教研组之类的）来我校... ”
2、同级应该用参观交流，最好不要用指导，除非是老校长之类德高望重者。。
④ 跪求“热烈欢迎日本国西桂町访问团到我校友好交流”的日语译文
楼上的，不要误人子弟
本日はようこそ我が校へお越し下さいました
这是日本的欢迎用词，意思是热烈欢迎各位光临我校
对于楼主这样的欢迎横幅，属我们中国人的方式，有日语怎么样才更能准确的表达我还要参考其他的通译书籍，若有更好的答案，我会随后补充上来，现在只能告诉上面那个答案，以免你受人所误，有失礼仪。
补充：
热烈欢迎日本国西桂町访问团到我校友好交流
日本国西桂町からの皆さんのご来访を心から歓迎いたします
中国桂林灵川二中——日本国西桂町访问团友好交流活动、这个就用汉字就可以，因为中日意思相同。
仅供参考
⑤ “热烈欢迎客人来我院参观访问”英语怎么翻译
welcome the guests to visit our college.
⑥ 热烈欢迎 先生一行莅临我院的翻译是：什么意思
热烈欢迎 先生一行莅临我院
A warm welcome to our hospital
⑦ 请日语高手将“热烈欢迎日本教育专家来我校考察访问”翻译成日语，用于制作标语，在线等，急急急急急！！
热烈欢迎日本教育专家来我校考察访问
热烈な歓迎を日本の教育専门家たちの学校に来て踏査を访问している
⑧ 有谁会韩语的吗“热烈欢迎韩国中学生交流团访问我校”正确的应该怎么说
是不是热烈欢迎韩国中学生交流团访问我校这个意思？
没有正确的，应该是 한국중학생교류단의 방문을 열렬히 환영합니다
要是在自己学校贴的横幅《本校》这个词取消掉也可以，不用特别注明。
⑨ “热烈欢迎荷兰代表团到我院考察交流”用英语咋说
我觉得就简单一点: Warmly welcome the delegation from Holland to our institute!
⑩ 怎么翻译 "热烈欢迎英国库菲希尔斯学校师生到我校访问交流"
Warmly welcome the British library to our teachers benfica majorshears exchanges of visits 就这个