① 台式电脑里的硬盘，想改装成移动硬盘，不知道买多大尺寸硬盘盒
你这是3.5英寸的IDE接口硬盘，需要买那种老式的硬盘盒，还要带外接供电的。
而如果是2.5英寸的小笔记本硬盘，一个USB线的硬盘盒就够了，毕竟好多移动硬盘都是这样改装的。
像图片这种，但价格不便宜，不如去电脑店让他们帮忙拷贝出来，估计收费不超过30元，大城市不清楚。
② 硬盘盒可以像U盘和移动硬盘一样更换电脑吗
题主的理解是对的。
作为移动硬盘使用的硬盘盒，应该适应不同的电脑主板和操作系统，所以要先把硬盘做好分区。
而且有的硬盘盒里有SATA和IDE两种接口，可用于老式硬盘。